You need to add the volume study to the chart then right click on the volume study and it will say add moving average. You also need to be on the most recent version. If you are not sure Click the appropriate link below to install the latest version of T4:
T4 Client Live
T4 Client Sim